De 57ste Fêtes: van zondag 5 tot en met zondag 26 november 2023.
Van 5 t/m 26 november:
OFFICIËLE HEDENDAAGSE KUNSTEXPO’S
Game OVER
Curator:
Rohan Graeffly
Van 5 t/m 26 november:
Een unieke kunstenaarsparcours
200 kunstenaars exposeren
op meer dan 100 locaties
11-12, 17-18-19, 24-25-26 november:
Voorstelling
Signé la rose
blanche [FR]
Tekst en bewerking :
Muriel Clairembourg
Zaterdag 4 november:
Een groot openingsconcert
UN REQUIEM ALLEMAND
Muziek voor “La Rose Blanche”
De “Fêtes”
Sinds 1965 openen de inwoners van Tourinnes-la-Grosse en omgeving elk jaar in november hun huizen, hun schuren, hun ateliers… om kunstenaars te verwelkomen en “ schoonheid te delen ” met duizenden bezoekers. Naast de tentoonstellingen bestaan de Fêtes de la Saint-Martin ook uit concerten en een geweldig feest. 57 jaar van ontmoetingen, uitwisseling en gezelligheid!
Dit jaar is Rohan Graeffly de curator van het officiële parcours voor hedendaagse kunst. Het Game Over-thema verbindt het idee van spelen, van plezier om opnieuw te beginnen om het beter te doen, met dat van mislukking en einde. Deze verschillende concepten worden uitgewerkt door de uitgenodigde kunstenaars wier werken te ontdekken zijn op drie emblematische plaatsen: de boerderij van Rond-Chêne, de kapel van Rond-Chêne en de majestueuze schuur van de Ferme de Wahenge.
De officiële hedendaagse kunstroute is in het rood aangeduid. “Ambassadeurs” staan ter beschikking voor bezoekers bij de receptie en in de verschillende tentoonstellingsruimten. Aarzel niet om hen aan te spreken. Ze zijn herkenbaar aan hun rode sjaal en informeren je graag over het werk van de kunstenaars. Activiteiten worden ook aangeboden door het Centre Culturel de Beauvechain, in samenwerking met Pulsart en het Centre Culturel du Brabant Wallon.
Kunstenaarsparcours: meer dan 200 kunstenaars stellen tentoon op 100 plekken. De kunstenaarsroute, overal in het blauw aangeduid, laat je de kunstenaarsateliers van de omgeving en de werken van kunstenaars uit heel België… en van ver daarbuiten ontdekken.
De Fêtes de la Saint-Martin omvatten ook concerten, verschillende events en een collectief spektakel met meer dan 70 acteurs, zangers en muzikanten. Signé La Rose Blanche is een creatie van Muriel Clairembourg, gebaseerd op het verhaal van een groep jonge Duitse verzetsstrijders tegen het naziregime in 1942-43. In de marge van het spektakel en voor de eerste keer in België, kunt u ook een tentoonstelling bezoeken die de historie van Weisse Rose weergeeft.
Ook voor de eerste keer in ons land, een tentoonstelling van affiches van Otl Aicher. In zijn jeugd sterk betrokken bij Weisse Rose, is hij later één van de bekenste grafisch ontwerpers van de 20ste eeuw geworden. De tentoonstelling brengt voor affiches ontworpen voor de Olympische Spelen van München in 1972 en ook affiches die klemtonen op democratische waarden.
Welkom in Tourinnes-la-Grosse voor deze 57ste Fêtes de la Saint-Martin!
Didier Cloos
Voorzitter ATLG
0475 25 63 23
communication@tourinnes.be
Praktische informatie
Route
Ontvangstpunt-A :
Centre Culturel de Beauvechain
Rue Auguste Goemans 20A, 1320 Hamme-Mille
Ontvangstpunt-B :
Au Vert Galant
Place Communale 5, 1320 Beauvechain
ontvangstpunt-C :
Au Beau Vignet
Place Saint-Martin 3, 1320 Tourinnes-la-Grosse
LET OP: er is geen ontvangstpunt meer in de gemeenteschool
van Tourinnes-la-Grosse
tentoonstellingen
de tentoonstellingen zijn elke zaterdag en zondag open
van 13u tot 18u, van 5 T/M 26 november.
Catalogus (200 p.) en plattegrond: €10,
toegangsbadge: €3,(kinderen tot 12 jaar gratis)
Verkrijgbaar gedurende de openingstijden van de tentoonstellingen op de volgende locaties:
Ontvangstpunt - Centre Culturel de Beauvechain
rue A. Goemans 20A, Hamme-Mille
Ontvangstpunt - Au Vert Galant
place Communale 5, Beauvechain
Ontvangstpunt - Au Beau Vignet
place Saint-Martin 3, Tourinnes-la-Grosse
Relais Saint-Martin
rue de Beauvechain 56, Tourinnes-la-Grosse
La Renaissance
rue de l’Église Saint-Sulpice 7, Beauvechain
Théâtre des 4 Mains
rue Longue 152, La Bruyère
Marie-Pierre Terlinden en Pierre de Roubaix
Vieux Chemin de Namur 3, Nodebais
Keramiekwerkplaats van Patrick Jadot
chavée Bal 1, Nethen
Colette en Benoît Walckiers
rue de Weert-Saint-Georges 91, Nethen
Wilt u al deze informatie ook online?
Met de volledige toegang (€5) krijg je alle extra informatie over de tentoonstellingen te zien en wordt ook de online kaart ontgrendeld. Met deze kaart kom je in één klik op de plek die je zoekt, waar je ook bent, rechtstreeks op je smartphone.
Ideaal om je bezoek voor te bereiden!
Heb je je al geregistreerd?
Om de toegang tot de ontvangst- en expositieruimtes te vergemakkelijken, wordt bewegwijzering aangebracht.
Hedendaagse kunst in rood; kunstenaarsparcours in blauw.
“Ambassadeurs” staan ter beschikking van het publiek tijdens tentoonstellingen van hedendaagse kunst. Ze zijn getraind om bezoekers van deze tentoonstellingen te verwelkomen en kunnen helpen bij het begrijpen van het werk van kunstenaars. Panelen zullen het werk van de ambassadeurs vervolledigen.
Parkeren en mobiliteit
Om de drukte in het centrum van Tourinnes te vermijden, is het onthaal dat al meer dan 30 jaar in de gemeenteschool tegenover de kerk plaatsvond, verplaatst. Er zijn nu 3 ontvangstpunten:
- Centre Culturel de Beauvechain, rue A. Goemans 20A, Hamme-Mille. Eigen parkeergelegenheid beschikbaar.
- Au Vert Galant, place communale 5, Beauvechain. Eigen parkeergelegenheid en parkeermogelijkheden achter het gemeentehuis.
- Au Beau Vignet, place Saint-Martin 3, Tourinnes-la-Grosse. Kleine parkeerplaats achter de kerk beschikbaar.
Op zondagmiddag kan het verkeer in de straten van onze dorpen soms worden belemmerd door wandelaars, en parkeren in de directe omgeving van bepaalde tentoonstellingslocaties of de kerk op tentoonstellingsdagen is niet altijd eenvoudig. We vragen om hoffelijkheid: vermijd het parkeren van voertuigen voor privé-ingangen, in de directe nabijheid van bochten of op plaatsen die de doorgang van hulpdienstvoertuigen of tractoren belemmeren. Voor deze voertuigen is minimaal 3 meter vrije doorgang vereist.
Ter herinnering: het is verboden om met twee wielen op trottoirs te parkeren, tenzij dit expliciet is toegestaan (bijvoorbeeld rond het Relais Saint-Martin in Tourinnes).
Accommodatie
B&B Au Pigeon Voyageur
Béatrice Terlinden
Rue de Bossut 45
1390 Nethen
010 88 04 53
bea.terlinden@scarlet.be
www.aupigeonvoyageur.be
Gîte des Bruyères
Rue de Bruyères 3
1390 Biez (Grez-Doiceau)
lesbruyeresdebiez@gmail.com
lesbruyeresdebiez.be
Ma-tinée
Rue Jules Coisman 23
1320 Hamme Mille
0473 86 43 00
info@ma-tinee.be
www.ma-tinée.be
B&B NamaStay
Leen Van Looveren
Rue du Beau Site 24
1390 Biez (Grez-Doiceau)
0475 72 80 45
leen.vanlooveren@skynet.be
Bars en catering
Beau Vignet
Place Saint-Martin 3
1320 Tourinnes-la-Grosse
Geopend van 5 t/m 26 november:
zaterdag en zondag van 13u tot 19u
Relais Saint-Martin
Rue de Beauvechain 56
1320 Tourinnes-la-Grosse
010 86 73 15
info@relais-saint-martin.be
Pizzeria Volare
Rue du Grand Brou 50
1320 Tourinnes-la-Grosse
010 45 68 45
La Renaissance
Rue de l’Église Saint-Sulpice 7
1320 Beauvechain
0477 48 87 23
La Forge
Rue Longue 38
1320 La Bruyère
010 86 74 04
Friterie Le Roi Soleil
Chaussée de Louvain 62b
1320 Hamme-Mille
010 86 18 02
Cafetaria in het Historical Center
Museum van het 1st Wing,
rue Longue,
La Bruyère
0479 38 14 41
Brasserie Restaurant Adèle
54 Ch. de Louvain, 1320 Hamme-Mille
Reserveringen: + 32 10 22 38 22
www.brasserieadele.be
INFORMATIEAANVRAAG
Alle info in ‘t kort
in de gazette
Deelnemen in 2024
Om in 2024 aan de Fêtes deel te nemen, kun je hier alle gedetailleerde informatie vinden:
De online boekingsdienst
zal vanaf 16 oktober beschikbaar zijn
HOE WERKT HET?
Om volledige toegang te krijgen, klik je gewoon op de knop “Krijg volledige toegang (€5)”. Tijdens het proces kun je een account aanmaken en een login en wachtwoord kiezen.
Log vervolgens in met de gebruikersnaam die je hebt opgegeven toen je je account aanmaakte en het plattegrond wordt op de hele site weergegeven. De plattegrond verschijnt op de pagina “plan” in het menu en op alle pagina’s met informatie over elke tentoonstelling.
De plattegrond is interactief: klik op het tentoonstellingsnummer dat je interesseert. Er verschijnt een venster met het adres en een link “Y aller (Ga erheen)”. Door op deze link te klikken, wordt de route (Google Maps) automatisch gemaakt vanaf waar je ook bent.
Of je nu te voet gaat, met de auto, op de fiets… jij bepaalt, volg gewoon je mobiel!
Heb je je al geregistreerd?
Voorbeeld:
